August « 2008

Archive for August, 2008

〈定风波〉—-苏轼

Wednesday, August 20th, 2008

〈定风波〉—-苏轼
　　莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行
　　竹丈芒鞋轻胜马，谁怕？
　　一蓑烟雨任平生。
　　料峭春风吹酒醒，微冷，
　　山头斜照却相迎。
　　回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴

这是部很通俗的影片，也是部温情脉脉的影片，汤姆·汉克斯与梅格·瑞恩二人主演的《西雅图夜未眠》。
故事很简单，讲的是二个人追求一种生活中完美的爱的故事，山姆中一个妻子去世后悲痛难忍且断定自己再难寻找到真爱的男人，安妮是一个在幸福中迷失爱情方向的准新娘。安妮在电台中听到山姆的故事后深为感动，便认为自己的爱情并不是十分的完美，于是一场充满浪漫主义的美丽爱情故事就这样展开了…………
我很喜欢这部电影，尽管它没有惊天动地的大场面，也没有刻骨铭心的爱情，也不像现在的好莱坞大片一样豪华的制作班底，尽管。。。。这部电影还是深深的打动我。一部电影，一个故事，一份震撼。如果你是个不相信爱情的人，它会打动你让你相信爱情。没有人能够拒绝影片结尾处那一刹那间的感动。因为，它打动到了人们的内心深处，包括我，也包括你！
一下是《西雅图的不眠之夜》的经典台词：
Sleepless in Seattle：
　　1.Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚.
　　2.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.
　　3.Destiny takes a hand.命中注定.
　　4.You know, you can tell a lot from a person’s voice.从一个人的声音可以知道他是怎样的人.
　　5.People who truly loved once are far more likely to love again.真爱过的人很难再恋爱.
　　6.You know it’s easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.你知道,女人过了40想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易.
　　7.You are the most attractive man I ever laid ears.你是我听过的最帅的男士.
　　8.Why would you want to be with someone who doesn’t love you? 为什么留恋一个不爱你的人?
　　9.When you’re attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they’re a perfect match.当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双.
　　10.Everybody panics before they get married.每个人婚前都会紧张的.
　　11.Your destiny can be your doom.命运也许会成为厄运.
　　12.The reason I know this and you don’t is because I’m younger and pure. So I’m more in touch with cosmic forces.之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁,所以我比较能接触宇宙的力量.
　　13.I don’t want to be someone that you’re settling for. I don’t want to be someone that anyone settles for.我不想要你将就,我也不想成为将就的对象.
　　14.What if something had happened to you? What if I couldn’t get to you? What would I have done without you? You’re my family. You’re all I’ve got.要是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?如果没有你我该怎么办?你是我的家人,你是我的一切.

强烈建议大家去看看，我有个朋友最喜欢这部电影，她把里面所有的台词都会背了。

Posted in Movies | No Comments »

两条相交的平行线——《西雅图夜未眠》

Sunday, August 10th, 2008

影片的大半时间，男女主角并没有真正意义上的对手戏。因为前妻得癌症的死郁郁寡欢的山姆由芝加哥搬到了西雅图；在报社工作的安妮却在巴尔的摩。几乎横跨美国26个州的恋情的起由，就是山姆的儿子在圣诞夜给电台打了一个“想为老爸找个新妻子，为自己找个新妈妈”的电话。安妮和当天晚上听到这个广播的女人们一样，对这个和儿子住在西雅图，仍然对死去的妻子念念不忘的男人很感兴趣。对他的逐渐了解，使得她觉得这个男人才是她的“真爱”，义无反顾的与已经订婚的未婚夫分手，和这个见过不过两次的男人走到了一起。

有人觉得这是个浪漫的邂逅；有人觉得这叫一见钟情；还有人说这是个成人的童话；更有人说这是“魔力”的力量。个人从来不相信“一见钟情”定终身的说法。因为根本无法确定对方是不是值得你去“一见钟情”而托付终身的人。也许我对与爱情本来就是怀疑者，但是生活常识和理性思考告诉我，我绝不会像女主角那样，在广播里听到一个丧偶男人的爱的告白而冲动的横跨整个美国去找他。虽然我并不相信真有其事，但是因为影片恰当的铺垫和陈述，并不使这段故事显得很唐突；反而有水到渠成，顺其自然的感觉……

个人初次了解这部影片是因为这张海报~个人觉得拍的很漂亮，也和影片中的描述一样，男女主人公原来就是过着像两条平行线般的生活。一边是西雅图海边忧郁的蓝色；一边是巴尔的摩天空明快的红色。而这红蓝两色正好又是美国国旗的基本色，与片中多次出现的美国国旗，美国地图，帝国大厦相呼应，这部片子很明显的突出了美国情节。

影片中还多次引用了1957年出品的《金玉盟》的台词和场景。1993年的作品，人物的着装还略显臃肿和累赘。当时移动电话还没有面世，所以人们还依赖原始的电话作为交流的工具。同样的影片中的电脑也属于比较陈旧的款式，还没有出现Windows的桌面和彩色屏幕。里面用歌声来叙述人物内心的表现手法也是那个年代的特征之一~